Il était une fois, une planète perdue dans l'espace.
Son environnement était proche de celui de la Terre.
Alors, bien sûr, des aliens y vivaient.
Après un long processus d'évolution, ces aliens
ont fondé leur propre civilisation.
Un jour, leurs scientifiques prédirent que leur galaxie s'effondrerait.
Pour s'enfuir, ils immigrèrent par vaisseau sur les autres planètes de l'univers.
Un groupe d'entre eux arriva sur Terre.
Ils s'appelaient le Clan du Renard.
Nos Ancêtres furent choqués à leur arrivée.
À tel point qu'un texte ancien raconte comment un énorme vaisseau vola au-dessus de la mer de l'Ouest.
Les personnes qui en sortirent portaient des chapeaux et avaient des plumes qui couvraient leurs corps tout en ayant la capacité de voler sans posséder d'ailes.
Ce fut le premier contact entre le Clan du Renard et les humains.
Afin de s'adapter à l'environnement de la Terre, le Clan du Renard n'a jamais cessé d'évoluer.
Ils commencèrent finalement à ressembler aux humains, pour progressivement se fondre parmi eux.
Les conflits entre les humains et le Clan du Renard commencèrent dans les temps anciens pour ne jamais se terminer.
Il y eut un fonctionnaire du gouvernement de correction nommé Dai Fu, qui était particulièrement intéressé par l'amour entre les renards et les humains.
Il pensait que l'amour pouvait tout surmonter.
Après la mort de Dai Fu, son fils a collecté toutes les histoires que son père avait écrites.
Afin de former le "Guang Yi Ji" dans le but de le publier. (Le Grand Livre des Merveilles)
Le livre fut plutôt populaire auprès des lecteurs
Pour se répandre dans des contrées plus lointaines grâce aux conteurs qui y ajoutèrent quelques détails.
Mais les humains commencèrent à craindre les renards au lieu de s'y intéresser.
Les Renards remarquèrent alors que les humains devenaient de moins en moins amicaux.
Ils furent alors obligés de cacher leur identité à la face du monde.
Le Lien de l'Amour : Le Premier Amour de Son Excellence
Épisode 17 Cette histoire n'est qu'une pure fiction.
[He Lan Jin Ming de la Dynastie des Tang a épousé une renarde céleste. Quand la période des festivals arriva, la nouvelle femme devait rendre visite à ses parents qui vivaient dans la capitale. Elle leur acheta des cadeaux et les salua respectueusement.]
Elle était, à leurs yeux, une femme magnifique. Selon la tradition du Cinquième Festival, tous les membres de la famille portaient des fils colorés à leur bras pour éloigner les mauvais esprits. Pensant que ses cadeaux étaient mauvais, ils les brûlèrent.
Elle pleura et dit "Ces choses étaient précieuses. Pourquoi les brûler ?" Dès lors, ils acceptèrent tous ses cadeaux. Plus tard, sa famille voulu qu'elle leur amène le Miroir de Fleur Dorée qui appartenait à leurs voisins d'à côté.
Elle rampa dans la maison des voisins et vola le miroir. Portant le miroir autour de son cou, alors qu'elle sortait en cachette, elle fut attrapée et tuée. Cela était très étrange. cf "Le Grand Livre des Merveilles"
Les sous-titres vous sont apportés par la MONxBÉBÉ Team@Viki
Xi Yan.
Tu m'as fait peur ! Vite, ferme la porte.
Je ne veux pas que ma sœur sache que je suis de retour.
Je suis venu dès que j'ai su que tu étais revenue.
Est-ce que ma sœur est au courant de mon retour ?
Que fais-tu ?
Jin Ming et ses parents vivent dans la capitale.
C'est la première fois que je vais les rencontrer. Je devrais leurs amener des cadeaux.
Je n'ai pas vraiment besoin de ces choses.
Ça en vaut la peine si cela les rend heureux.
Les humains ne peuvent pas vivre plus de cent ans, pourquoi t'embêter ?
Les vies humaines sont plus courtes que les nôtres. C'est pourquoi
ils chérissent les moments passés ensemble.
Même si Jin Ming est bon envers toi,
ce n'est pas le cas de tous les humains.
Tant que Jin Ming est bon avec toi, cela suffit.
He Lan Xi
"He Lan Xi."
C'est le nom que Jin Ming a donné à son fils.
Je n'ai pas encore décidé de son nom usuel.
Qu'en penses-tu, Qing Mu, tu vas lui donner son nom usuel.
Appelons-le "Jing Ting."
Jing Ting.
Jing : "aussi silencieux que l'eau immobile." Ting : "aussi puissant que l'éclair."
Jing Ting, maman t'emmène à la maison.
Alors, He Lan n'est pas vraiment le fils biologique du Seigneur Qing Mu.
Exactement.
Est-ce que cela me va bien ?
Oui, vous êtes jolie !
Xi Yan, j'ai entendu que notre voisin a un Miroir de la Fleur Dorée qui est très coûteux.
Va l'emprunter afin que je puisse l'admirer.
Alors, au prix de gros efforts, ma sœur vola le miroir.
Si elle était restée au palais, elle aurait pu survivre,
mais elle est partie mourir dans la maison de ses beaux-parents.
Qui est le maître de la famille He Lan ? Sortez vite.
S'il vous plaît, dites-moi. Quelle est la raison de votre venue ?
Ma maison a été volée aujourd'hui.
Quel est le rapport avec ma famille ?
Je l'ai vue de mes propres yeux. C'est votre femme qui l'a fait.
Je pense qu'il doit y avoir un malentendu.
Laissez-moi finir. Lorsque j'ai envoyé des personnes l'attraper,
elle s'est évanouie dans un nuage de fumée.
Cela doit être un genre de sorcellerie.
Je ne peux pas vous permettre d'accuser injustement ma femme.
- Accusation ? Pourquoi ne demandez-vous pas à votre femme de sortir. - Vous...
Si elle ne se présente pas, je préviendrai les autorités.
Va. Va demander à la Jeune Madame de venir.
Oui.
Madame He Lan. S'il vous plaît, dites-moi pourquoi vous êtes venue visiter ma maison ce soir ?
Ce soir... je suis restée à la maison.
Je me préparais à me retirer. Je n'ai pas quitté la maison.
Partez s'il vous plaît.
Pas si vite. J'ai une bouteille de vin de rubis de souffre, qui est particulièrement bonne pour détecter les esprits malins.
Si Madame n'est pas un mauvais esprit,
- cela lui servira de remontant. - Vous dépassez les bornes !
Si elle refuse de le boire, j'en parlerai aux fonctionnaires
et j'accuserai votre famille de protéger un mauvais esprit.
Xi Yan,
afin de prouver que les He Lan sont innocents...
Je vais boire.
Madame.
Ne vous inquiétez pas.
S'il vous plaît.
À cette époque, ma sœur était mariée à un humain.
Alors j'avais perdu tout contact avec elle.
Sans savoir que... nous serions séparées pour toujours.
Ah Xi, ne t'inquiète pas.
Les choses vont s'arranger.
Xi Yan.
Je n'arrive pas à croire qu'ils t'ont traitée de cette manière.
Qing Mu.
Trouve ma sœur. Aide mon bébé.
Durant toute ma vie, je ne t'ai jamais rien demandé.
Ne dis pas ça.
L'enfant est innocent.
Il est mon fils.
Si tu le donnes aux humains,
ils le traiteront comme un mauvais esprit.
Tu sais qu'il a mon sang dans son corps.
Je te le laisse.
Je crois que tu seras bon envers lui.
Xi Yan.
Je ne connais pas cet enfant..
Puis-je demander, Seigneur Qing Mu, cet enfant...
C'est mon fils.
Qui est la mère de votre fils ?
He Lan était son prénom. Elle était une humaine
et je l'ai déjà tuée.
Qing Mu a déçu tout le monde.
Il y a des raisons pour lesquelles tu dois sauver cet enfant.
Il est la chair et le sang de Xi Yan.
Alors c'est ce bâtard.
Je sais que tu détestes les humains.
Mais après tout, dans son corps,
il y a aussi le sang de Xi Yan.
Si ce n'était pas pour cet amour maudit, Xi Yan ne serait pas morte.
Avec ses derniers mots,
Xi Yan a imploré pour que tu aides son fils.
Voici ce qu'elle a laissé derrière elle.
Quel est le but de tout ça ?
Ce mariage maudit n'a apporté que des blessures.
Cela ne peut être résolu que par une autre relation maudite.
Va trouver une humaine pure "yang".
À sa plus grande heure de "yang", laisse-le dévorer son foie.
En mangeant son foie, il sera capable de voir la nuit.
Mais uniquement sous la condition
qu'ils tombent amoureux l'un de l'autre.
Sera-t-il capable de guérir complètement ?
S'il veut voir durant le jour,
il devra
se marier avec une fille au pur sang du Clan des Renards.
Durant la nuit de noce, le sang impur dans son corps
sera alors purifié.
Il te sera alors confié.
Qui aurait pensé que,
après seulement quelques centaines d'années,
après le long établissement des Tu Shans,
une fille comme toi serait née.
Après que Qing Mu l'ait découvert,
il a fait tout ce qu'il pouvait
pour arranger le mariage entre He Lan Jing Ting et toi.
Donc, c'est ça. En réalité, je ne suis qu'un médicament.
C'est exact.
La fille humaine et toi
êtes juste son médicament spécialement préparé par Qing Mu.
Je ne savais pas que
Qing Mu avait adopté ce bâtard
et avait énormément travaillé. Je ne sais pas pourquoi.
Je sais pourquoi.
À cause de Xi Yan.
À cause de Xi Yan ?
Mais Xi Yan ne l'aimait même pas.
Et toi... He Lan Jing Ting ne t'aime pas.
Qing Mu et toi êtes tous les deux pitoyables et ridicules.
Alors vous regrettiez d'avoir sauvé He Lan dès le début ?
Oui, je le regrette énormément.
Xi Yan se mariant à un humain et
donnant naissance à He Lan Jing Ting, était une terrible erreur.
Cette erreur continue de se répéter
et a créé beaucoup trop de tragédies. Dans une plus grande échelle, cela à séparé le Cland du Renard.
Dans une plus petite échelle, cela a fait naître une romance torride... et l'humaine
tient un rôle dans cette tragédie.
En tant que sœur de Xi Yan, je dois rectifier cette erreur.
Comment allez-vous la rectifier ?
Je veux qu'eux tous
reviennent à leur forme originelle.
Par exemple, He Lan Jing Ting.
Il n'est pas supposé être le successeur. Par conséquent,
je veux que Zhao Song soit le successeur.
Et l'humaine
ne devrait pas mourir pour He Lan Jing Ting.
J'ai un moyen de la faire revenir à une tranche de vie normale.
Mais j'ai une condition.
Es-tu prête à l'accepter ?
Si la condition est de me demander de me marier avec Zhao Song,
je suis prête à l'accepter.
Cependant, je ne suis pas d'accord avec ce que vous pensez.
He Lan Jing Ting n'est pas une erreur.
Il traite chaque chose dans le monde avec gentillesse.
Il n'a jamais voulu blesser qui que ce soit.
Au contraire, vous autres continuez de faire des choses pour le blesser.
Il a du sang humain dans son corps et il est différent de vous tous.
Mais qu'y a-t-il de mal avec ça ? Pourquoi vous tous ne pouvez-vous pas l'accepter comme il est ?
La raison pour laquelle nous avons déménagé dans le Sud
n'était pas parce que Seigneur He Lan fut annoncé comme successeur.
C'était parce qu'il nous a donné la liberté,
une liberté qui nous rend différents de vous.
Liberté ?
Lorsque tu es jeune, ce qui est important est le processus.
Mais lorsque tu es âgée, le plus important est le résultat.
Je crois qu'un jour
tu seras complètement d'accord avec moi.
Puisque tu as déjà accepté ma requête,
je vais te dire comment sauver la fille.
Merci.
La cérémonie du foie
était un transfert d'énergie.
Parce que la fille humaine est morte,
sa force vitale a été transférée à He Lan Jing Ting,
de cette manière, il a pu regagner la vue.
Aussi longtemps que He Lan Jing Ting vit,
il arborera l'énergie de l'humaine.
À chaque période, la fille mourra une fois que la fleur fleurira.
Afin de sauver cette fille,
He Lan Jing Ting doit mourir.
Donc, tant que He Lan est d'accord pour sacrifier son énergie vitale pour Hui Yan,
Hui Yan peut retrouver une vie complète ?
C'est cela. Le seul pré-requis est que l'humaine
doit aussi être amoureuse de lui.
Penses-tu que c'est cruel ?
Devons-nous faire ça ?
Princesse Zhao Yan.
Seigneur Qing Mu est ici.
Dépêche-toi de le surveiller. Va.
Penses-y sérieusement.
Ou... tu peux choisir de le garder pour toi.
Savez-vous ?
Qian Hua, est désespérée.
Depuis que Ah Xi a abandonné leur mariage, elle n'a jamais été heureuse.
Ne le savez-vous pas ?
Ah Xi, il... il n'aime pas Qian Hua.
Laisse-moi te dire,
seule Qian Hua est capable de guérir Ah Xi.
Qu'il l'aime ou pas, ce n'est pas important.
Père !
Vous m'avez tout appris.
Cette gentillesse, je ne l'oublierai jamais durant ma vie.
De plus, pour la position de successeur, je ne me battrai plus pour cela.
Je vais aussi abandonné la position de Haut Prêtre de Gauche.
Je ferai tout ce qu'Ah Xi me demandera.
Je n'ai qu'une seule requête.
Pouvez-vous annuler le mariage d'Ah Xi et Qian Hua ?
Je vais t'avouer quelque chose.
La position de successeur, n'en rêve même pas.
Il en est de même pour Qian Hua.
Étant donné que tu ne m'as pas invité,
je n'ai aucun besoin de rester ici.
Seigneur Qing Mu, restez. La Princesse Zhao Yan doit vous dire quelque chose.
Ne prétendais-tu pas être muet ?
Alors, continue de prétendre gentiment.
Les sous-titres vous sont apportés par la MONxBÉBÉ Team@Viki
Ce côté est vraiment bien.
- Où est-allé son petit ami ? - Je ne sais pas. A-t-elle été larguée ?
- Je te l'avais dit. - Le professeur est là.
Tout le monde, sortez l'examen de la dernière fois. Revoyons les réponses.
Là. Au total, il y avait trois questions données dans l'ordre croissant. Les réponses sont : D,
unions et conflits. B, quantitatif et qualitatif. Ensuite,
B, négatif sur négatif. C...
Que fais-tu ?
Rien. Je rentre chez moi.
Pourquoi as-tu soudainement envie de partir ?
Sans raison. J'ai juste envie de rentrer à la maison.
Pourquoi n'attends-tu pas la nuit et ainsi me laisser te ramener ?
Pas besoin. Je pars.
Pi Pi. Pi Pi ! Pi Pi ?
Ne les peigne pas trop ou sinon ce ne sera pas beau. Quand tu les peignes, boucle-les un peu comme cela.
Pourquoi es-tu revenue ? Ce... Pi Pi.
Je demande juste. Pourquoi es-tu revenue ?
Je ne peux pas toujours rester dans la maison de quelqu'un d'autre.
As-tu été payée pour tes prestations ?
Je plaisante.
Je dois te parler de choses sérieuses.
As-tu... de l'argent ?
Pas beaucoup. Pas beaucoup. Prête-moi juste quelques milliers.
Pourquoi veux-tu de l'argent ?
Pour acheter les produits de gestion du patrimoine.
J'en ai déjà acheté mais j'aimerais en acheter encore plus pour que je puisse gagner davantage. C'est réellement bien.
Où as-tu eu l'argent pour acheter ces produits de gestion du patrimoine ?
C'est... Si tu n'as rien alors oublie ça. Monte te reposer.
J'irai demander à papa.
Que fais-tu ? Il ne doit rien savoir.
Je... Ce... Jia Lin. Jia Lin m'en a donnés.
Jia Lin ?
Tu lui as demandé de l'argent ?
Je ne lui ai pas demandé d'argent. Il a seulement investi. Il gagne plus qu'il ne dépense.
Combien as-tu emprunté ?
- Mille. - Mille ?
C'est que...
Deux fois. Chaque fois, mille.
2000 ¥ ?
- En dollar américain. - Dollar...
Tais-toi.
En... fait... Ne pars pas. Écoute-moi. Où vas-tu Pi Pi ? Tu...
Tu viens juste de revenir. Tu...
Cette enfant. Vraiment.
Patronne.
- As-tu besoin de quelque chose ? - Vous n'avez pas encore terminée.
Plus de 10 000 ¥ ?
Mon dieu. Pourquoi as-tu emprunté autant d'argent ?
Si embêtant. Que vais-je faire maintenant ?
Emploi bien rémunéré.
Emploi bien rémunéré ! Venez jeter un coup d'œil.
Emploi bien rémunéré.
- C'est là-bas ? - Oui.
Merci.
Gérant, je vous en supplie. J'ai vraiment besoin de ce travail.
Je dois à quelqu'un plus de 10 000 ¥ mais j'en possède seulement quelques milliers.
Gérant, je vous en supplie. Je peux tout faire. Je n'ai pas peur de souffrir ou d'être fatiguée.
Bien que nous ayons besoin de personnes actuellement, basée sur ton physique, tu ne peux probablement que servir de l'alcool.
Je ne suis pas certain en ce qui concerne les autres choses.
En quoi d'autre êtes-vous à court ?
Je vais réfléchir. Je pense que nous sommes seulement à court de danseuses pour notre magasin.
Danser ?
Alors, lequel a le salaire le plus élevé ? Danser ou servir de l'alcool ?
Tu peux gagner plus en dansant.
D'accord ! Je peux danser. Depuis que je suis jeune, je danse. Je vais danser pour que vous voyez.
Es-tu certaine que tu peux ?
Je... Je... Je vais danser pour que vous voyez.
Qui dit que nous ne pouvons pas faire une danse traditionnelle dans un bar ?
Ainsi je ne peux pas avoir un salaire plus élevé.
Désolée. Désolée. Désolée. Excusez-moi.
Bonjour, Seigneur He Lan.
Oui. J'ai déjà fait connaissance avec la Princesse Zhao Yan.
J'ai les réponses dont nous avons besoin. Je vous apporterai les détails.
En fait, je me suis toujours demandée si je pouvais retourner dans le Nord.
Récemment, beaucoup de choses sont arrivées.
Oubliez ça. Je reviendrai. J'ai quelques mots que j'aimerais vous dire en personne.
D'accord. Au revoir.
Sors d'ici.
Il y a trop de fumée ici. N'as-tu pas dit que tu n'aimais pas les endroits enfumés ?
Je veux t'aider.
Je peux résoudre mes propres problèmes.
Ton problème est mon problème.
Est-ce mon problème ou celui de Hui Yan ?
Sors d'ici.
Appelais-tu He Lan Xi ?
Oui. Je l'ai appelé pour lui faire savoir que j'ai obtenu toutes les informations.
Je rentre bientôt pour le rencontrer.
Tu es venu juste à temps. Il y a quelque chose dont j'aimerais te parler.
- C'est un peu soudain mais... - Alors, ne le dis pas.
- Zhao Song, je dois le dire... - Je sais. Tu n'as pas à le dire !
- Mais, je... - Je t'avais dit de ne pas le dire !
Zhao Song, je...
Ces dernières années,
je pensais que ce que je voulais le plus
était le trône ;
mais maintenant, je réalise que
ce que je voulais le plus
a toujours été toi.
Peu importe si c'est toi ou le trône,
tant que c'est quelque chose que je ne peux avoir,
He Lan Xi ne l'aura pas non plus !
Sais-tu
ce que je voulais te dire ?
Ce n'est plus important.
Pâtisserie Vanilla
Qu'est-ce qui ne va pas Pi Pi ? Pourquoi as-tu l'air si déprimée ?
Vous êtes-vous disputés ?
Est-ce qu'il est en colère contre toi ?
En fait, ce n'est pas vraiment une dispute.
Il y a quelques jours, j'ai trouvé des vieilles peintures dans sa chambre.
La personne sur les peintures est presque identique à moi.
Mais elle porte des vêtements de différentes époques.
- Comme celle-ci. - Ouah.
Trop cool.
Ses standards de beauté n'ont pas changés toutes ces années.
Je crois qu'elles sont ses ex-petites amies.
J'ai donc demandé à Su Mei.
Elle m'a dit qu'elles étaient toutes une seule personne, mais à une époque différente.
Comme... tu vois ce que je veux dire ? Comme...
Une réincarnation.
À peu près ça.
C'est vraiment super.
Comment ça super ?
Le "toi" sur cette peinture
est en fait le même "toi" assise ici en ce moment même, pour M. Renard.
Le problème est que, je ne pense pas être la même personne.
Je crois que dans son cœur, il pense à quelqu'un d'autre.
Je ne suis que l'ombre de cette personne.
Je pense que tu peux réfléchir à cette question d'un autre point de vue.
Par exemple, s'il était en fait humain
et vous vous étiez aimés pendant longtemps.
Mais un jour, tu es devenue amnésique
et tu as oublié le passé que tu avais avec lui.
Afin de t'aider à retrouver ces souvenirs, il te poursuit à nouveau.
N'est-ce pas romantique ?
- C'est très romantique. - Vraiment.
Mais c'est différent de ma situation. De l'amnésie, bien sûr, je serais toujours moi-même.
Cette personne n'est pas moi.
Je ne peux pas t'expliquer ça.
Pi Pi, ton cours commence à quelle heure cet après-midi ?
17 h 30.
Ça ne fait rien, alors.
Qu'y a-t-il ?
Mon père est revenu. Il veut faire un repas avec toi.
C'est ton anniversaire aujourd'hui.
Désolée. J'ai eu tellement de chose à faire récemment que j'ai oublié.
C'est pas grave.
Laisse-moi demander ma journée.
Tout va bien.
Va à ton cours. Puisque que mon père vient juste de rentrer, je vais discuter avec lui.
Tu peux m'inviter à manger une prochaine fois.
D'accord. Je t'offrirai un grand festin la prochaine fois.
Joyeux anniversaire.
Pi Pi.
Je vais y aller.
- Dis-lui que je ne suis pas là. - Oui.
Bienvenue.
Puis-je savoir où est Pi Pi ?
Elle n'est pas venue ici aujourd'hui.
Oh d'accord. Joyeux anniversaire.
Merci.
Qian Hua, parlons.
Qian Hua, si tu pars maintenant, tu retourneras dans ce monde à nouveau.
Ce monde qui tourne autour de He Lan Jing Ting.
Peu importe ce que tu fais, il ne t'aimera jamais.
Qian Hua !
On peut prendre la première voiture et y monter,
trouver notre propre monde et recommencer.
Je peux me racheter de toutes mes erreurs !
Je peux tout abandonner, aussi longtemps que je peux être avec toi.
Qian Hua.
Écoute-moi.
Nous pouvons prendre le premier train, tout de suite.
Nous pouvons descendre, où qu'il aille. Où bon nous semble.
Reconstruisons notre propre monde.
Nous ne devons nous soucier de rien d'autre.
Qian Hua. Qian Hua.
Sais-tu
pourquoi j'insiste tellement pour être avec He Lan Jing Ting,
même s'il ne m'a jamais répondu ?
J'ai enfin compris maintenant.
C'est parce qu'il ne me blessera jamais, contrairement à toi.
Qian Hua...
si tu pars maintenant,
je détruirai He Lan Jing Ting.
Haut Prêtre de Gauche.
Non, futur Prêtre en Chef.
Avez-vous déjà décidé ?
Sung Luen
Les sous-titres vous sont apportés par la MONxBÉBÉ Team@Viki
♫ Une relation naissant par hasard ♫
♫ Fluctuant entre les séparations et les retrouvailles ♫
♫ Tout dans mon esprit s'accroche comme la pleine lune ♫
♫ Aux longues léthargies sous le ciel de la nuit ♫
♫ J'espérais sûrement que tout cela n'était qu'une illusion ♫
♫ Mais alors que le temps passe, j'arrive à entendre tes battements de cœur ♫
♫ Qui se réincarnent en amour, cela n'était qu'un rêve éveillé ♫
♫ En nous rencontrant encore, le temps arrête sa course ♫
♫ Se remémorant mille ans d'amour en un regard ♫
♫ Ces mille ans de destinée qui s'éparpillent à travers le temps ♫
♫ Jour et nuit. C'est toi qui aimes mon visage ♫
♫ Il est temps que tu tiennes la promesse que tu m'as faite ♫
♫ Ces mille ans de destinée qui s'éparpillent à travers le temps ♫
♫ Jour et nuit. C'est toi qui aimes mon visage ♫
♫ Il est temps que tu tiennes la promesse que tu m'as faite ♫
♫ Après ces mille années de regards furtifs ♫